''Pa napiši nešto. Što otvarate blogove, a onda ništa na njima ne pišete? Ubaci nešto. Neku glupost. Stavi ''Ua, kriminal i poskupljenja!'', ili neku sličicu, ili preporuku za neki film. Ja ne pišem, ali ja nisam otvarala blog, nego ti. Ni fejs nemam, znaš to. Napiši, bre, nešto! Napiši šta čitaš, tolko bar možeš.''
Mogu, Danijela, mogu!:D
Karvera čitam.
Autoput 99 E iz Čika
Divlje patke su sletele
da prenoće. Zadovoljno se kikoću
u snu i sanjaju o Meksiku
i Hondurasu. Potočarka
drema u jarku za navodnjavanje
i šaš se povija,
otežala pod kosovima.
Pirinčana polja plutaju pod mesecom.
Čak se i vlažno javorovo lišće lepi
za moj vetrobran. Kažem ti, Merien,
ja sam srećan.*
*preveo Vladimir Kopicl
Mogu, Danijela, mogu!:D
Karvera čitam.
Autoput 99 E iz Čika
Divlje patke su sletele
da prenoće. Zadovoljno se kikoću
u snu i sanjaju o Meksiku
i Hondurasu. Potočarka
drema u jarku za navodnjavanje
i šaš se povija,
otežala pod kosovima.
Pirinčana polja plutaju pod mesecom.
Čak se i vlažno javorovo lišće lepi
za moj vetrobran. Kažem ti, Merien,
ja sam srećan.*
I, specijalno za Danijelu, Karver i ljubljena mu Merien:
*preveo Vladimir Kopicl